Skip to content

Re-encuentro P’urhepecha en el Valle Central de California

Niño de origen P'urhepecha, en Farmersville, California. (Foto: Eduardo Stanley)

Niño de origen P’urhepecha,
en Farmersville, California.
(Foto: Eduardo Stanley)

El pasado 10 de octubre tuvo lugar en Farmersville, condado de Tulare, California, el Re-encuentro P’urhepecha, un evento donde decenas de familias de origen P’urhepecha se reunieron para celebrar su cultura.

Los P’urhepechas son indígenas originarios del estado de Michoacán, México, y aunque no hay cifras sobre la cantidad de P’urhepechas en California, la migración michoacana de la región P’urhepecha a Estados Unidos ha aportado miles de trabajadores a la economía de este país.

Si bien los P’urhepechas en el condado de Tulare están dispersos, se afirma que la mayoría se concentran en la ciudad de Lindsay.

El festejo incluyó bailes, música, comida tradicional, exhibición de trajes tradicionales, y más.

Muchas de las familias hicieron un largo viaje para ser parte del evento al que los organizadores llamaron simplemente “Re-encuentro P’urhepecha”.

El primer evento de esta clase tuvo lugar en 2013 en Visalia, condado de Tulare, gracias a la participación de Salvador Ramos en el programa de becarios de Tamejavi, organizado por Pan Valley Institute, de Fresno.

Este programa selecciona representantes de diferentes grupos de inmigrantes al Valle Central de California y durante casi dos años reciben entrenamientos orientados a destacar cada cultura y motivar su uso con fines organizativos.

Ramos es un artista popular de papel picado, y reside en Lindsay.

Decoración de papel picado, trabajo de Salvador ramos. (Foto: Eduardo Stanley)

Decoración de papel picado,
trabajo de Salvador Ramos.
(Foto: Eduardo Stanley)

Entre los bailes tradicionales, no podían faltar la Danza de los Viejitos y los Cúrpites.

Danza de los Viejitos (Foto: Eduardo Stanley)

Danza de los Viejitos
(Foto: Eduardo Stanley)

Viejitos1

Viejitos2

Viejitos3

Estos grupos de baile son organizados por familias P’urhepechas que buscan pasar estas tradiciones a sus hijos, muchos de ellos nacidos en Estados Unidos.

El esfuerzo de esta comunidad —al igual que el de muchas otras— por mantener sus tradiciones, incluyendo su idioma, no deja de ser admirable.

Los Cúrpites (Foto: Eduardo Stanley)

Los Cúrpites
(Foto: Eduardo Stanley)

Curpites2

Casi al final del evento, la comida! Hubo churipo y corundas, además de pan michoacano.

El Trio Irecha viajó desde el estado de Washington para presentar su música, especialmente las populares pirekuas.

Trio

De acuerdo a los organizadores, la idea es convertir el Re-encuentro P’urhepecha en un evento anual y lograr que más personas de ese origen sean parte del mismo.

Orgullosas de su cultura. (Foto: Eduardo Stanley)

Orgullosas de su cultura.
(Foto: Eduardo Stanley)

Decoración (Foto: Eduardo Stanley)

Decoración
(Foto: Eduardo Stanley)

Detalle. (Foto: Eduardo Stanley)

Detalle.
(Foto: Eduardo Stanley)

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.